Dziedzictwo przemysłowe · Hayange

Dolina Fensch: dzień, w którym zgaszono ogień

7 min czytania · Artykuł dostępny także w językach Română, 简体中文, Türkçe, Italiano, Slovenčina, Español, Magyar, English, Українська, Čeština, Français, Deutsch, 日本語, Български, 한국어, 繁體中文, Português

Dolina Fensch: dzień, w którym zgaszono ogień
Photo : Benjism89 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Był czas, kiedy nocne niebo nad doliną Fensch nigdy nie robiło się naprawdę czarne. Spusty surówki barwiły je na pomarańczowo, kominy dymiły dzień i noc, a tysiące mężczyzn każdego ranka zjeżdżały pod ziemię po rudę żelaza.

Jeśli pochodzicie ze Śląska, z Nowej Huty albo z innego regionu węgla i stali, ten krajobraz od razu wyda wam się znajomy. Ten świat się zatrzymał. Ale nie zniknął: można go zwiedzać. I to jedno z najmocniejszych przeżyć, jakie oferuje wschodnia Francja.

Wielki piec U4 w Uckange: uśpiony olbrzym

W Uckange, około dziesięciu minut od Hayange, stoi ostatni ocalały. Wielki piec U4 był częścią huty założonej w 1890 roku przez braci Stumm – najpierw z czterema, a potem z sześcioma wielkimi piecami. Ostatnią surówkę wytopił w 1991 roku.

Zamiast go zburzyć, postanowiono go chronić: w 2001 roku wpisano go na listę zabytków, a w 2007 roku otwarto dla zwiedzających. Liczby robią wrażenie:

  • 82 metry – komin;
  • 71 metrów – gondola na samej górze;
  • 12 hektarów – teren pełen stali, betonu i ogrodów.

Obiekt uchodzi za jednego z nielicznych zachowanych we Francji świadków produkcji surówki z XX wieku. I nie jest tylko ładnym zabytkiem – tu ciągle coś się dzieje. Koncerty, spektakle, „noc ognia”, instalacja świetlna artysty Claude'a Lévêque… Latem w soboty piec jest otwarty do północy. Zobaczyć, jak zardzewiała stal rozświetla się o zmroku – tego się nie zapomina.

Praktyczne informacje o U4

  • Otwarte od 1 kwietnia do 1 listopada, w poniedziałki zamknięte.
  • Do wyboru zwiedzanie indywidualne albo z przewodnikiem; jest też karnet roczny.
  • Ceny i godziny zmieniają się co sezon – sprawdźcie je na oficjalnej stronie U4 przed wyjazdem.

Zjazd do prawdziwej kopalni żelaza

Żelazo nie spadało z nieba. Trzeba było po nie zejść, czasem nawet 200 metrów pod ziemię. Dwa obiekty Ekomuzeum Kopalń Żelaza Lotaryngii (Écomusée des mines de fer de Lorraine) opowiadają tę historię.

Kopalnia w Neufchef

Kask na głowę i wchodzicie w 800 metrów chodników. Trasa pokazuje, jak zmieniał się zawód górnika od lat 30. XIX wieku do lat 80. XX wieku: narzędzia, maszyny, hałas, pył, który można sobie wyobrazić. Zwiedzanie trwa około półtorej godziny i jest dostępne dla osób z ograniczoną sprawnością ruchową.

  • Otwarte od wtorku do niedzieli, od 14:00 do 18:00.
  • Na zwiedzanie kopalni trzeba przyjść przed 15:00.
  • Młodzież od 6 do 25 lat płaci ulgową stawkę.
  • Weźcie sweter – pod ziemią jest chłodno, nawet w sierpniu.

Kopalnia w Aumetz (carreau de la mine)

Pierwszy zjazd w 1900 roku, zamknięcie w 1983 roku, nawet 800 pracowników. Tutaj kopalnię czyta się na powierzchni: wieża szybowa o wysokości 35 metrów wpisana na listę zabytków, kuźnia, maszynownia wyciągowa, sprężarki. Według muzeum to ostatnia wieża tego typu w lotaryńskim zagłębiu rud żelaza.

Hayange – miasto hutniczych magnatów

Przez prawie trzy stulecia jedna rodzina rządziła żelazem całej doliny: de Wendel. Ich zamek w Hayange był przebudowywany od 1704 roku przez Jeana-Martina Wendla. Główny korpus zniknął, ale gołębnik, brama honorowa i portal są zabytkami, a w całym kompleksie mieści się dziś siedziba aglomeracji Val de Fensch. Wystarczy kilka minut, żeby zrozumieć, skąd brało się bogactwo całego regionu.

Dolina ma nawet swoją piosenkę: „Fensch Vallée” Bernarda Lavilliersa z 1976 roku. Warto jej posłuchać w drodze do Uckange.

Idealny dzień w dolinie Fensch – plan na wolną sobotę

  1. Rano: spacer po Hayange, przed zamkiem de Wendel, potem kawa w mieście.
  2. O 14:00: zjazd do kopalni w Neufchef (bądźcie przed 15:00).
  3. Późnym popołudniem: wielki piec U4 w Uckange.
  4. W letnią sobotę: zostańcie przy U4 do zmroku, żeby zobaczyć go podświetlonego.

Godziny zmieniają się w zależności od sezonu – sprawdźcie je na oficjalnych stronach przed wyjazdem. Jeśli macie dodatkowy dzień, dołóżcie kopalnię w Aumetz.

Dobra wiadomość dla osób na delegacji: wszystko jest blisko siebie, więc całą dolinę da się zobaczyć w jedną sobotę, bez długiej jazdy i bez wielkich wydatków. A w niedzielę można odpocząć.

→ Pomysły na kolejne weekendy: 15 miejsc wartych zobaczenia w okolicy Thionville.

Nocleg w sercu doliny

Nasze siedem mieszkań w Hayange jest w samym sercu doliny Fensch: wielki piec U4 jest około dziesięciu minut drogi, kopalnia w Neufchef jeszcze bliżej. To świetne miejsce dla miłośników dziedzictwa przemysłowego, dla rodzin… i dla ekip na delegacji, które wieczorem chcą mieć prawdziwy dom.

Każde mieszkanie ma swój charakter, osobne łóżka, wyposażoną kuchnię i Wi-Fi. Rezerwując bezpośrednio na naszej stronie, płacicie mniej niż na platformach.

→ Sprawdź wolne terminy i zarezerwuj

Najczęściej zadawane pytania

Czy można wejść na górę wielkiego pieca U4?

Obiekt oferuje zwiedzanie indywidualne i z przewodnikiem. Dostępne trasy mogą się zmieniać w zależności od sezonu – sprawdźcie informacje na oficjalnej stronie U4 przed przyjazdem.

Czy kopalnia w Neufchef jest odpowiednia dla dzieci?

Tak, zwiedzanie jest przygotowane dla osób w każdym wieku, a dla osób od 6 do 25 lat obowiązuje bilet ulgowy. Zabierzcie ciepłe ubrania.

Ile czasu potrzeba na zwiedzenie doliny Fensch?

Dobrze zaplanowany dzień wystarczy na kopalnię w Neufchef i wielki piec U4. Na Aumetz dodajcie pół dnia.

Jak daleko jest z Hayange do Uckange?

Około dziesięciu minut samochodem. Kopalnia w Neufchef jest jeszcze bliżej Hayange.

Co zwiedzić w dolinie Fensch, kiedy pada?

Kopalnię w Neufchef – zwiedzanie odbywa się pod ziemią, więc pogoda nie gra roli. Pamiętajcie tylko o ciepłym swetrze i o tym, żeby przyjść przed 15:00. Wielki piec U4 lepiej zostawić na suchy dzień.

Czy wielki piec U4 jest otwarty zimą?

Nie. Sezon trwa od 1 kwietnia do 1 listopada, a w poniedziałki obiekt jest zamknięty. Zimą lepiej wybrać kopalnię w Neufchef albo inne atrakcje pod dachem w okolicy.

Przeczytaj też