Priemyselné dedičstvo · Hayange

Údolie Fensch: deň, keď zhasol oheň

7 min čítania · Článok je dostupný aj v jazykoch Română, 简体中文, Türkçe, Italiano, Español, Magyar, English, Українська, Čeština, Français, Deutsch, 日本語, Български, 한국어, 繁體中文, Português, Polski

Údolie Fensch: deň, keď zhasol oheň
Photo : Benjism89 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Boli časy, keď nočná obloha nad údolím Fensch nikdy nebola celkom čierna. Odpichy surového železa ju farbili do oranžova, komíny chrlili dym vo dne v noci a tisíce mužov každé ráno fárali pod zem po železnú rudu.

Ak pochádzate z Košíc, z Gemera alebo odinakiaľ, kde sa ťažilo a tavilo, táto krajina vám bude hneď povedomá. Ten svet sa zastavil. Ale nezmizol: dá sa navštíviť. A je to jeden z najsilnejších zážitkov, aké východné Francúzsko ponúka.

Vysoká pec U4 v Uckange: spiaci obor

V Uckange, zhruba desať minút od Hayange, stojí posledný preživší. Vysoká pec U4 patrila k železiarňam, ktoré v roku 1890 založili bratia Stummovci – najprv so štyrmi, neskôr so šiestimi vysokými pecami. Posledné surové železo vytavila v roku 1991.

Namiesto toho, aby ju zbúrali, rozhodli sa ju chrániť: v roku 2001 ju zapísali medzi historické pamiatky a v roku 2007 sa otvorila verejnosti. Čísla vyrážajú dych:

  • 82 metrov – komín;
  • 71 metrov – plošina úplne hore;
  • 12 hektárov – areál plný ocele, betónu a záhrad.

Miesto sa prezentuje ako jeden z mála zachovaných svedkov výroby surového železa 20. storočia vo Francúzsku. A nie je to len pekná kulisa – stále tu žije. Koncerty, predstavenia, „noc ohňa“, svetelná inštalácia umelca Clauda Lévêqua… V lete je v sobotu otvorené až do polnoci. Vidieť, ako sa hrdzavá oceľ za súmraku rozsvieti – na to sa nezabúda.

Praktické informácie k U4

  • Otvorené od 1. apríla do 1. novembra, v pondelok zatvorené.
  • Prehliadka individuálne alebo so sprievodcom; existuje aj ročná permanentka.
  • Ceny a časy sa menia podľa sezóny – overte si ich na oficiálnom webe U4.

Zostup do skutočnej železorudnej bane

Železo nepadalo z neba. Muselo sa poňho zísť, niekedy až 200 metrov pod zem. Dve miesta Ekomúzea lotrinských železorudných baní (Écomusée des mines de fer de Lorraine) ten príbeh rozprávajú.

Baňa v Neufchef

Prilbu na hlavu a vstupujete do 800 metrov štôlní. Trasa ukazuje, ako sa menilo banícke remeslo od 30. rokov 19. storočia do 80. rokov 20. storočia: nástroje, stroje, hluk, prach, ktorý si dokážete predstaviť. Prehliadka trvá asi hodinu a pol a je prístupná aj ľuďom so zníženou pohyblivosťou.

  • Otvorené utorok až nedeľa, od 14:00 do 18:00.
  • Na prehliadku bane prídite pred 15:00.
  • Deti a mladí od 6 do 25 rokov majú zľavnené vstupné.
  • Zoberte si sveter – pod zemou je chladno aj v auguste.

Baňa v Aumetz (carreau de la mine)

Prvé fáranie v roku 1900, zatvorenie v roku 1983, až 800 robotníkov. Tu sa baňa číta na povrchu: ťažná veža vysoká 35 metrov zapísaná medzi pamiatky, kováčska dielňa, strojovňa ťažného stroja, kompresory. Podľa múzea je to posledná ťažná veža tohto typu v lotrinskej železorudnej panve.

Hayange – mesto železiarskych magnátov

Takmer tri storočia vládla železu v celom údolí jedna rodina: de Wendelovci. Ich zámok v Hayange dal od roku 1704 prestavať Jean-Martin Wendel. Hlavné krídlo zmizlo, ale holubník, čestná mreža a portál sú pamiatkovo chránené a v celom areáli dnes sídli aglomerácia Val de Fensch. Pár minút zastávky stačí, aby ste pochopili, odkiaľ pochádzalo bohatstvo celého regiónu.

Údolie má dokonca vlastnú pieseň: „Fensch Vallée“ od Bernarda Lavilliersa z roku 1976. Pustite si ju cestou do Uckange.

Ideálny deň v údolí Fensch – plán na voľnú sobotu

  1. Ráno: prechádzka po Hayange, k zámku de Wendel, potom káva v meste.
  2. O 14:00: zostup do bane v Neufchef (buďte tam pred 15:00).
  3. Neskoro poobede: vysoká pec U4 v Uckange.
  4. V letnú sobotu: zostaňte pri U4 do tmy a uvidíte ju nasvietenú.

Otváracie hodiny sa menia podľa sezóny – pred cestou si ich overte na oficiálnych weboch. Ak máte deň navyše, pridajte baňu v Aumetz.

Dobrá správa pre tých, čo sú tu pracovne: všetko je blízko pri sebe, takže celé údolie zvládnete za jednu sobotu, bez dlhého šoférovania a bez veľkých výdavkov. A v nedeľu si oddýchnete.

→ Tipy na ďalšie víkendy: 15 miest, ktoré sa oplatí vidieť v okolí Thionville.

Ubytovanie v srdci údolia

Našich sedem apartmánov v Hayange je priamo v srdci údolia Fensch: vysoká pec U4 je zhruba desať minút autom, baňa v Neufchef ešte bližšie. Ideálne pre milovníkov priemyselného dedičstva, pre rodiny… aj pre pracovné partie, ktoré chcú mať večer skutočný domov.

Každý apartmán má svoj charakter, oddelené postele, vybavenú kuchyňu a Wi-Fi. Pri rezervácii priamo na našej stránke je cena nižšia ako na platformách.

→ Overiť voľné termíny a rezervovať

Časté otázky

Dá sa vyjsť až hore na vysokú pec U4?

Areál ponúka individuálne prehliadky aj prehliadky so sprievodcom. Prístupné trasy sa môžu líšiť podľa sezóny – pred návštevou si pozrite oficiálny web U4.

Je baňa v Neufchef vhodná pre deti?

Áno, prehliadka je pripravená pre všetky vekové kategórie a mladí od 6 do 25 rokov majú zľavnené vstupné. Zoberte si teplé oblečenie.

Koľko času potrebujem na údolie Fensch?

Na baňu v Neufchef a vysokú pec U4 stačí dobre naplánovaný deň. Na Aumetz pridajte pol dňa.

Ako ďaleko je to z Hayange do Uckange?

Zhruba desať minút autom. Baňa v Neufchef je od Hayange ešte bližšie.

Čo navštíviť v údolí Fensch, keď prší?

Baňu v Neufchef – prehliadka prebieha pod zemou, takže na počasí nezáleží. Nezabudnite len na teplý sveter a na príchod pred 15:00. Vysokú pec U4 si radšej nechajte na suchý deň.

Je vysoká pec U4 otvorená v zime?

Nie. Sezóna trvá od 1. apríla do 1. novembra a v pondelok je zatvorené. V zime radšej zvoľte baňu v Neufchef alebo iné kryté miesta v okolí.

Prečítajte si aj