Kirándulás · Saar-vidék, Németország
A legszebb kilátás, amiről senki nem beszélt neked – egy órára a szállásodtól
Odaérsz a szikla peremére, és elakad a szavad. Lent egy egész folyó fordul vissza önmagába, mint egy végtelen erdőbe fektetett szalag.
Ez a Saarschleife, a Saar-hurok. Németországban egy egész tartomány jelképe, a képeslapok és turisztikai prospektusok sztárja. Lotaringiában szinte senki nem beszél róla. Pedig apartmanjainktól nagyjából egy órára van.
Ha a környéken dolgozol, és van egy szabad vasárnapod, ez az a hely, amely teljesen kiránt a rutinból: erdei levegő, hatalmas panoráma és séták minden ízlésnek. Aki szereti a Dunakanyart, az itt is otthon érzi majd magát.
Mi az a Saarschleife?
Mettlach közelében, a Saar-vidéken a folyó egy kemény kvarcitgátba ütközik. Ahelyett, hogy egyenesen átvágna rajta, óriási patkót rajzol: kb. 10 kilométeres kerülőt tesz, miközben légvonalban a kanyar eleje és vége mindössze kb. 2 kilométerre van egymástól.
Körös-körül a Saar-Hunsrück natúrpark erdős dombjai. Bükkök, tölgyek, gyertyánok, sőt magyal is, amely a völgy enyhe klímájának köszönhetően nő itt. 2006 óta a hurok nemzeti geotóp Németországban.
A Saar-vidék turisztikai hivatala egyenesen fogalmaz: egyetlen hely sem jelképezi jobban a tartományt, mint a Saarschleife.
A Cloef kilátó: a legendás panoráma
Erkély 180 méterrel a Saar felett
A leghíresebb kilátópont a Cloef, Orscholzban, Mettlach egyik falujában. Egy sziklanyúlvány, egy terasz, egy esőbeálló, padok. Előtted pedig, 180 méterrel lejjebb, a kanyargó Saar.
A név a latin clivus („lejtő”) szóból vagy egy sziklás völgyet jelentő kelta szótőből eredhet. A hely híres vendégeket vonzott: IV. Frigyes Vilmos porosz királyt 1856-ban, 2006-ban pedig Jacques Chiracot, Angela Merkelt és Lech Kaczyński lengyel elnököt, akik itt tartottak csúcstalálkozót.
Jó hír: a Cloef kilátó ingyenesen látogatható.
Fotós tipp
Gyere korán reggel. Hűvös időben a köd gyakran megül a völgy alján, és a kanyar lassan bontakozik ki, mint egy díszlet, amelyről lehúzzák a leplet. Ősszel az erdő narancs- és rézszínűvé válik: valószínűleg ez a legszebb évszak a fotózáshoz.
Baumwipfelpfad Saarschleife: séta a fák felett
Lombkorona-ösvény
Közvetlenül a Cloef mellett található a 2016 júliusában megnyílt Baumwipfelpfad Saarschleife, egy 1250 méteres függő ösvény, amely a bükkök lombkoronái között kanyarog, egészen 23 méterrel a talaj fölött.
A végén jön a meglepetés: egy 42 méteres kilátótorony. Lépcsők nélküli spirális rámpán jutsz fel egy 407 méteres tengerszint feletti magasságban lévő platformra. A 360°-os panoráma a Saar-hurkot, a natúrparkot és nagyon tiszta időben egészen a Vogézekig a látóhatárt átfogja.
Gyerekeknek, babakocsival és kerekesszékkel
Az útvonal teljesen akadálymentes: legfeljebb 6%-os emelkedő, kerekesszékkel és babakocsival is járható. A gyerekek imádják a függőhidat és a csúszdát, a tanösvény-állomások pedig a kvarcitról, a bükkerdőről vagy a holtfáról mesélnek.
Gyakorlati tudnivalók. Az ösvény egész évben nyitva van, esőben is. Csak zivatar, jégeső, vihar vagy ónos eső esetén zár be. Kutyát nem lehet bevinni, kivéve a segítő kutyákat. A belépés fizetős: nyitvatartás és árak a hivatalos baumwipfelpfad.de oldalon (Baumwipfelpfad Saarschleife).
Túra: a Traumschleife Cloefpfad
A gyalogtúrázóknak a Traumschleife Cloefpfad egy kb. 8 km-es kör (számolj 3,5 órával), amely a Cloef-Atriumtól indul, ahol a turisztikai iroda is van.
Útközben: a kilátó, a leereszkedés a folyóhoz, a vad Steinbachtal moha borította szikláival, és kilátás a már 1168-ban említett Montclair-vár romjaira. Figyelem: a folyótól visszafelé kb. 200 méter szintemelkedés vár rád, jó cipő nélkülözhetetlen.
Mettlach és a Villeroy & Boch: a porcelán apátsága
Egy történet, amely… Lotaringiában kezdődik
Íme egy részlet, amelyet kevesen ismernek. A kerámiaóriás Villeroy & Boch 1748-ban született Audun-le-Tiche-ben, Moselle-ben, amikor François Boch elindította fajanszgyártását. A család később megvásárolt egy egykori bencés apátságot Mettlachban, amely 1809 óta a székhelye. 1836-ban a Nicolas Villeroy-jal kötött szövetségből született meg a ma ismert márka.
Mit nézz meg a mettlachi Alte Abteiban?
A Saar partján álló Alte Abtei (a régi apátság) egy háromszárnyú barokk kastély. Itt található:
- a Keramikmuseum, a kerámiamúzeum, egy 3000 csempemintából álló fallal a 19–20. századból és a Boch család történelmi szalonjával;
- az Alter Turm, egy több mint 1000 éves nyolcszögletű torony, amelyet a Nagyrégió legrégebbi egyházi épületeként mutatnak be;
- az apátsági park ritka fáival, a porosz trónörökös által 1833-ban ajándékozott kúttal és André Heller 14 méteres Erdgeist szobrával;
- egy látogatóközpont gyári bolttal (outlet) és bemutatóteremmel.
Nyitvatartás és árak: a Villeroy & Boch hivatalos oldalán (Erlebniszentrum Alte Abtei).
Saarschleife Thionville-ből: mennyi az út?
Mettlach kb. 50 km-re van Thionville-től, vagyis nagyjából 50 perc autóval. Apartmanjainktól számolj kb. egy órával Hayange-ból, Hettange-Grande-ból valamivel kevesebbel. Ne felejtsd el a személyi igazolványodat: átléped a német határt.
Programunk egy Saarschleife-napra
| Időpont | Állomás |
|---|---|
| Kora reggel | Cloef kilátó, köd a kanyar felett |
| Délelőtt | Baumwipfelpfad és a 42 méteres torony |
| Délben | Piknik vagy pihenő Orscholzban |
| Délután | Mettlach: Alte Abtei, kerámiamúzeum, park |
| Este | Vissza Lotaringiába, kb. egy óra |
Sportosabb vagy? Cseréld a lombkorona-ösvényt reggel a Traumschleife Cloefpfadra, és Mettlachot hagyd délutánra.
Mit vigyél magaddal?
- Személyi igazolványt vagy útlevelet: Németországba mész.
- Túracipőt, ha a Cloefpfadot is bejárnád: a 200 méteres emelkedő nem papucsos.
- Pikniket: az apartman konyhájában előző este könnyen összeállítod.
- Feltöltött telefont: a ködös reggeli kanyar a nap legszebb fotója lesz.
A második napra a határ mentén: Malbrouck és Sierck várai, Schengen és Rodemack vagy Luxembourg városa.
Hol szállj meg, ha a Saarschleife-t szeretnéd látni?
A Saarschleife Moselle-ből könnyen megjárható egy nap alatt. 10 apartmanunkkal – 7 Hayange-ban és 3 Hettange-Grande-ban – szállásváltás nélkül kombinálhatod a Saar-vidéket, Luxembourgot és Lotaringiát.
Apartmantól függően 2–12 fő, külön ágyak, felszerelt konyha a másnapi piknikhez, Wi-Fi, Smart TV, Nespresso kávéfőző, mosógép. Ágynemű és törölköző biztosítva, önálló bejutás, WhatsApp-ügyfélszolgálat. 2020 óta több mint 700 vendég írt rólunk értékelést az Airbnb-n és a Booking.com-on.
Ha közvetlenül a honlapunkon foglalsz, olcsóbb, mint a platformokon. Apartmanok és foglalás
Gyakori kérdések
Hol van a Saarschleife kilátópontja?
A Cloef kilátó Orscholzban, Mettlach községben, a Saar-vidéken (Németország) található, 180 méterrel a kanyar felett.
Ingyenes a Cloef kilátó?
Igen, a kilátó szabadon látogatható. Csak a Baumwipfelpfad (lombkorona-ösvény és torony) fizetős.
Babakocsival is járható a Baumwipfelpfad?
Igen. Az ösvényen és a toronyban nincsenek lépcsők, az emelkedő legfeljebb 6%, babakocsival és kerekesszékkel is járható.
Melyik a legjobb évszak a Saarschleife-hez?
Egész évben szép. Ősszel a legszínesebb, a hűvös reggeleken pedig gyakran gyönyörű köd ül a völgyben.
Mennyi idő Thionville-ből?
Kb. 50 perc autóval, nagyjából ötven kilométer. Hayange-ból számolj kb. egy órával.