崖のふちに立った瞬間、言葉を失います。はるか下で、ひとつの川がまるごと、くるりとUターンしているのです。果てしなく続く森のなかに、1本のリボンをそっと置いたように。
これがザールループ（Saarschleife）、ザール川の大湾曲です。ドイツでは地域全体のシンボルで、絵はがきや観光パンフレットの定番。ところがフランスのロレーヌ地方では、ほとんど話題にのぼりません。それなのに、私たちのアパルトマンから車で約1時間の場所にあるのです。
ザールループとは？
ザールラント州メトラッハ（Mettlach）の近くで、ザール川は硬い珪岩（クォーツァイト）の壁にぶつかります。まっすぐ突き抜ける代わりに、川は巨大な馬蹄形を描きます。その回り道は約10キロ。ところが、湾曲の始まりと終わりの距離は、直線にするとわずか約2キロしかありません。
周囲を囲むのは、ザール＝フンスリュック自然公園の森の丘です。ブナ、ナラ、シデ、そして谷の穏やかな気候のおかげでセイヨウヒイラギまで育っています。2006年からは、ドイツの国立ジオトープ（国家地質遺産）に指定されています。
ザールラント州の観光局も、「ザールループほど州を象徴する場所はない」とはっきり言っています。
クローフ展望台｜あの絶景を見る場所
ザール川の180メートル上に張り出したバルコニー
最も有名なビューポイントは、メトラッハ市のオルショルツ（Orscholz）地区にあるクローフ（Cloef）です。岩の突端に、テラス、あずまや、ベンチ。そして目の前、180メートル下で、ザール川がゆったりと弧を描いています。
「クローフ」という名前は、ラテン語で「坂」を意味するclivus、あるいは岩の多い谷を指すケルト語に由来するといわれています。この場所を訪れた顔ぶれも豪華です。1856年にはプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世、2006年にはジャック・シラク仏大統領、アンゲラ・メルケル独首相、ポーランドのレフ・カチンスキ大統領がここに集い、首脳会談を開きました。
うれしいことに、クローフ展望台は無料で入れます。
写真撮影のコツ
おすすめは早朝です。ひんやりとした朝は、谷底に霧が残っていることが多く、湾曲した川が少しずつ姿を現していきます。まるで舞台の幕が上がっていくように。秋には森がオレンジや銅色に染まり、写真を撮るならおそらく一番美しい季節です。
ツリートップウォーク・ザールループ｜木々の上を歩く
梢のあいだを抜ける空中散歩道
クローフのすぐ隣にある「バウムヴィップフェルプファート・ザールループ（Baumwipfelpfad Saarschleife）」は、2016年7月にオープンしたツリートップウォークです。全長1,250メートルの空中の遊歩道が、ブナの梢のあいだを縫うように続き、最も高い場所は地上23メートルに達します。
終点には、お楽しみが待っています。高さ42メートルの展望塔です。階段のない、らせん状のスロープで上っていくと、標高407メートルの展望台に到着します。360度のパノラマには、ザールループ、自然公園、そして空気が澄んだ日にはヴォージュ山脈まで見渡せます。
お子さん連れ、ベビーカー、車いすでも安心
コースは完全バリアフリーで、最大勾配は6％。車いすでもベビーカーでも通れます。子どもたちに人気なのは吊り橋とすべり台。珪岩やブナの森、倒木などについて学べる説明パネルもあります。
実用情報：通年営業で、雨の日も歩けます。休業になるのは雷雨、ひょう、嵐、路面凍結のときだけです。介助犬を除き、犬は入場できません。入場は有料です。営業時間と料金は公式サイトbaumwipfelpfad.de（Baumwipfelpfad Saarschleife）でご確認ください。
ハイキング｜トラウムシュライフェ・クローフパート
歩くのが好きな方には、「トラウムシュライフェ・クローフパート（Traumschleife Cloefpfad）」がおすすめです。観光案内所もあるクローフ・アトリウムを起点とする、約8キロ（所要約3時間30分）の周遊コースです。
展望台からザール川へ下り、苔むした岩が点在する野趣あふれるシュタインバッハ渓谷を抜け、1168年の記録に残るモンクレール城の遺跡を眺めます。ただし、ザール川からの登り返しは標高差約200メートル。しっかりした靴は必須です。
メトラッハとビレロイ＆ボッホ｜陶磁器の修道院
始まりは、実はロレーヌ
ロレーヌの人でもあまり知らない話をひとつ。陶磁器の大手ビレロイ＆ボッホ（Villeroy & Boch）は、1748年、モーゼル県のオダン＝ル＝ティッシュ（Audun-le-Tiche）で、フランソワ・ボッホが陶器づくりを始めたことから生まれました。その後、一族はメトラッハのかつてのベネディクト会修道院を買い取り、1809年から本社を置いています。1836年にニコラ・ビレロイと手を組み、現在のブランドが誕生しました。
メトラッハの旧修道院（アルテ・アプタイ）の見どころ
ザール川のほとりに建つアルテ・アプタイ（旧修道院）は、3つの翼をもつバロック様式の館です。
- 陶磁器博物館（Keramikmuseum）：19〜20世紀のタイル3,000種類を並べた壁や、ボッホ家の歴史あるサロンを展示
- アルター・トゥルム（古い塔）：1,000年以上の歴史をもつ八角形の塔で、グランド・レジオン（大地域圏）で最古の宗教建築とされています
- 修道院の庭園：珍しい樹木、1833年にプロイセン皇太子が贈った噴水、そしてアンドレ・ヘラーによる高さ14メートルの彫刻エルトガイスト（大地の精）
- 体験センター：ファクトリーアウトレットとショールームを併設
営業時間と料金は、ビレロイ＆ボッホの公式サイト（Erlebniszentrum Alte Abtei のページ）でご確認ください。
ティオンヴィルからザールループまでの所要時間
メトラッハはティオンヴィルから約50キロ、車で約50分です。私たちのアパルトマンからは、アイヤンジュから約1時間、エタンジュ＝グランドからはもう少し近くなります。ドイツとの国境を越えるので、身分証明書（パスポート）を忘れずにお持ちください。
ザールループ1日観光のモデルプラン
| 時間帯 |
行き先 |
| 早朝 |
クローフ展望台、霧に包まれた湾曲を眺める |
| 午前 |
ツリートップウォークと42メートルの展望塔 |
| お昼 |
オルショルツでピクニックやひと休み |
| 午後 |
メトラッハ：旧修道院、陶磁器博物館、庭園 |
| 夕方 |
ロレーヌへ戻る（約1時間） |
もっと体を動かしたい方は、午前中のツリートップウォークをトラウムシュライフェ・クローフパートのハイキングに替え、午後にメトラッハを訪れましょう。
国境エリアでもう1日過ごすなら、マルブルック城とシエルク城、シェンゲン村とロドマック、あるいはルクセンブルク市へどうぞ。
ザールループ観光に便利な宿泊先
ザールループはモーゼル県から十分に日帰りできます。私たちの10室のアパルトマン（アイヤンジュに7室、エタンジュ＝グランドに3室）に泊まれば、宿を移らずにザールラント、ルクセンブルク、ロレーヌをまとめて楽しめます。
お部屋によって2〜12名まで宿泊可能。ベッドは別々、翌日のピクニックのお弁当づくりにも便利なキッチン付き、Wi-Fi、スマートテレビ、ネスプレッソマシン、洗濯機。シーツ・タオル付き、セルフチェックイン、WhatsAppでのサポート。2020年から、700件以上のレビューをAirbnbとBooking.comでいただいています。
当サイトから直接ご予約いただくと、予約サイトよりもお得です。 アパルトマンを見る・予約する
よくある質問
ザールループのビューポイントはどこにありますか？
クローフ展望台は、ドイツ・ザールラント州メトラッハ市のオルショルツ地区にあります。湾曲した川を180メートル上から見下ろせます。
クローフ展望台は無料ですか？
はい、展望台への入場は無料です。有料なのは、ツリートップウォーク（空中遊歩道と展望塔）のみです。
ツリートップウォークはベビーカーでも行けますか？
はい。遊歩道も展望塔も階段がなく、最大勾配6％なので、ベビーカーや車いすでも利用できます。
ザールループを見るのにおすすめの季節は？
一年中楽しめます。紅葉がもっとも鮮やかなのは秋で、ひんやりした朝には谷に美しい霧がかかることがよくあります。
ティオンヴィルからどのくらいかかりますか？
車で約50キロ、約50分です。アイヤンジュからは約1時間を見ておきましょう。
