Excursie · Saarland, Germania

Cea mai frumoasă priveliște despre care nu ți-a vorbit nimeni, la o oră de apartament

7 min de citit · Articol disponibil și în 简体中文, Türkçe, Italiano, Slovenčina, Español, Magyar, English, Українська, Čeština, Français, Deutsch, 日本語, Български, 한국어, 繁體中文, Português, Polski

Cea mai frumoasă priveliște despre care nu ți-a vorbit nimeni, la o oră de apartament
Photo : Akveniam · CC0 · Wikimedia Commons

Ajungi pe marginea stâncii și rămâi fără cuvinte. Jos, un râu întreg face cale întoarsă, ca o panglică așezată într-o pădure fără sfârșit.

Este Saarschleife, bucla râului Saar. În Germania e simbolul unei regiuni întregi, cel de pe cărți poștale și broșuri turistice. În Lorena, aproape nimeni nu vorbește despre ea. Și totuși, e la aproximativ o oră de apartamentele noastre.

Dacă lucrezi în zonă și ai o duminică liberă, e genul de loc care te scoate complet din rutină: aer de pădure, o priveliște uriașă și plimbări pentru toate gusturile.

Ce este Saarschleife?

Lângă Mettlach, în landul Saarland, râul se lovește de o barieră de cuarțit dur. În loc s-o traverseze drept, desenează o potcoavă uriașă: un ocol de aproximativ 10 kilometri, deși în linie dreaptă începutul și sfârșitul buclei sunt la doar aproximativ 2 kilometri unul de altul.

De jur împrejur, dealurile împădurite ale parcului natural Saar-Hunsrück. Fagi, stejari, carpeni și chiar ilice (ilex), care crește aici datorită climei blânde a văii. Din 2006, bucla este clasată geotop național în Germania.

Oficiul de turism al landului Saarland o spune fără ocolișuri: niciun loc nu simbolizează mai bine landul decât Saarschleife.

Belvederele Cloef: priveliștea legendară

Un balcon la 180 de metri deasupra râului Saar

Cel mai celebru punct de belvedere se numește Cloef, la Orscholz, un sat din comuna Mettlach. Un pinten stâncos, o terasă, un adăpost, bănci. Iar în fața ta, 180 de metri mai jos, râul Saar care se încolăcește.

Numele ar veni din latinescul clivus, „panta”, sau dintr-o rădăcină celtică ce desemnează o vale stâncoasă. Locul a atras nume mari: regele Prusiei Frederic Wilhelm al IV-lea în 1856 și, în 2006, Jacques Chirac, Angela Merkel și președintele polonez Lech Kaczyński, reuniți aici pentru un summit.

Vestea bună: accesul la belvederele Cloef este gratuit.

Sfatul pentru poze

Vino dimineața devreme. Pe vreme răcoroasă, ceața rămâne adesea agățată în fundul văii, iar bucla apare încet-încet, ca un decor care se dezvăluie. Toamna, pădurea se face portocalie și arămie: e probabil cel mai frumos anotimp pentru fotografii.

Baumwipfelpfad Saarschleife: mersul pe deasupra copacilor

O potecă în vârful copacilor

Chiar lângă Cloef, Baumwipfelpfad Saarschleife, deschis în iulie 2016, este o potecă suspendată de 1.250 de metri care șerpuiește printre coroanele fagilor, la până la 23 de metri deasupra solului.

La capăt, surpriza: un turn de observație de 42 de metri. Urci pe o rampă în spirală, fără trepte, până la o platformă aflată la 407 metri altitudine. Priveliștea la 360° cuprinde bucla râului Saar, parcul natural și, pe vreme foarte senină, până la munții Vosgi.

Pentru copii, cărucioare și scaune cu rotile

Traseul este complet accesibil: pantă maximă de 6%, practicabil cu scaunul cu rotile și cu căruciorul. Copiii adoră podul suspendat și toboganul, iar stațiile educative explică cuarțitul, pădurea de fag sau lemnul mort.

Info practice. Poteca e deschisă tot anul, chiar și pe ploaie. Se închide doar în caz de furtună, grindină, vânt puternic sau polei. Câinii nu sunt acceptați, cu excepția câinilor de asistență. Intrarea e cu plată: program și prețuri pe site-ul oficial baumwipfelpfad.de (Baumwipfelpfad Saarschleife).

Drumeție: Traumschleife Cloefpfad

Pentru cei care vor să meargă pe jos, Traumschleife Cloefpfad e un circuit de aproximativ 8 km (socotește 3 ore și jumătate) cu plecare de la Cloef-Atrium, unde se află și oficiul de turism.

Pe traseu: belvederele, coborârea spre râu, valea sălbatică Steinbachtal, cu stâncile ei acoperite de mușchi, și priveliștea asupra ruinelor castelului Montclair, menționat încă din 1168. Atenție, urcarea de la râu înseamnă aproximativ 200 de metri diferență de nivel: încălțămintea bună e obligatorie.

Mettlach și Villeroy & Boch: abația porțelanului

O poveste care începe… în Lorena

Iată un detaliu pe care puțini îl știu. Villeroy & Boch, gigantul ceramicii, s-a născut în 1748 la Audun-le-Tiche, în Moselle, când François Boch își lansează producția de faianță. Familia cumpără apoi o fostă abație benedictină la Mettlach, care devine sediul ei din 1809. În 1836, alianța cu Nicolas Villeroy dă naștere mărcii pe care o cunoaștem.

Ce să vezi la Alte Abtei din Mettlach

Pe malul râului Saar, Alte Abtei (vechea abație) este un castel baroc cu trei aripi. Aici găsești:

  • Keramikmuseum, muzeul ceramicii, cu un perete de 3.000 de modele de plăci din secolele XIX și XX și salonul istoric al familiei Boch;
  • Alter Turm, un turn octogonal de peste 1.000 de ani, prezentat drept cea mai veche clădire religioasă din Marea Regiune;
  • parcul abației, cu arbori rari, fântâna dăruită de prințul moștenitor al Prusiei în 1833 și Erdgeist, o sculptură de 14 metri semnată André Heller;
  • un centru de vizitare cu magazin de fabrică (outlet) și showroom.

Program și prețuri: pe site-ul oficial Villeroy & Boch (secțiunea Erlebniszentrum Alte Abtei).

Saarschleife din Thionville: cât durează drumul?

Mettlach e la aproximativ 50 km de Thionville, adică cam 50 de minute cu mașina. De la apartamentele noastre, socotește aproximativ o oră din Hayange, puțin mai puțin din Hettange-Grande. Nu uita actele de identitate: treci granița cu Germania.

Programul nostru pentru o zi la Saarschleife

Moment Etapă
Dimineața devreme Belvederele Cloef, ceața peste buclă
Dimineața Baumwipfelpfad și turnul de 42 m
La prânz Picnic sau pauză la Orscholz
După-amiaza Mettlach: Alte Abtei, muzeul ceramicii, parcul
Seara Întoarcere în Lorena, aproximativ o oră

Mai sportivi? Înlocuiește poteca prin copaci cu Traumschleife Cloefpfad dimineața și păstrează Mettlach pentru după-amiază.

Și pentru a doua zi în zona granițelor: castelele Malbrouck și Sierck, satul Schengen și Rodemack sau orașul Luxemburg.

Unde să te cazezi ca să vizitezi Saarschleife?

Saarschleife se face foarte bine dus-întors într-o zi din Moselle. Cele 10 apartamente ale noastre, 7 în Hayange și 3 în Hettange-Grande, îți permit să combini Saarland, Luxemburg și Lorena fără să schimbi cazarea.

De la 2 la 12 persoane în funcție de apartament, paturi separate, bucătărie utilată ca să pregătești picnicul pentru a doua zi, Wi-Fi, Smart TV, espressor Nespresso, mașină de spălat rufe. Lenjerie de pat și prosoape incluse, check-in autonom, asistență pe WhatsApp. Din 2020, peste 700 de oaspeți ne-au lăsat o recenzie pe Airbnb și Booking.com.

Rezervarea directă pe site-ul nostru costă mai puțin decât pe platforme. Vezi apartamentele și rezervă

Întrebări frecvente

Unde se află punctul de belvedere Saarschleife?

Belvederele Cloef se află la Orscholz, în comuna Mettlach, în Saarland (Germania). Domină bucla de la 180 de metri înălțime.

Belvederele Cloef e gratuit?

Da, accesul la belvedere e liber. Doar Baumwipfelpfad (poteca prin copaci și turnul) e cu plată.

Baumwipfelpfad e accesibil cu căruciorul?

Da. Poteca și turnul nu au trepte, iar panta maximă e de 6%, accesibile cu cărucioare și scaune cu rotile.

Care e cel mai bun anotimp pentru Saarschleife?

Tot anul. Toamna oferă cele mai spectaculoase culori, iar diminețile răcoroase aduc adesea o ceață superbă în vale.

Cât durează drumul din Thionville?

Aproximativ 50 de minute cu mașina, pentru vreo cincizeci de kilometri. Din Hayange, socotește aproximativ o oră.

Citește și